"Ú¸±¹¹æ, Áö»ó±º ´õ ÁÙÀÌ°í Æ¯¼öºÎ´ë °È"< NYT>
¿À¹Ù¸¶ Ú¸´ëÅë·É ±¹¹æºÎ¿¡¼ Á÷Á¢ ¼³¸í ±âÀÚȸ°ß °èȹ
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±è¼¼Áø ±âÀÚ = ¿¹»ê °¨ÃàÀ̶ó´Â Å« °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇÑ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ°¡ Áö»ó±º ¼ö¸¦ ´çÃÊ °èȹº¸´Ù ´õ ÁÙÀÏ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±ºÀº »çÀ̹ö ¾Èº¸¿Í Á¤º¸¼öÁý °°Àº ºÐ¾ßÀÇ ¿¹»êÀ» ÃÖ´ëÇÑ À¯ÁöÇϰڴٴ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) ÀÎÅÍ³ÝÆÇÀº ±¹¹æ Àü¹®°¡µéÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ¸®¾ð ÆÐ³×Ÿ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ 5ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ Àü·« °ËÅä °á°ú¿¡ ÀÌ·± ±¸»óµéÀÌ ´ã±æ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
½Å¹®¿¡ µû¸£¸é ÆÐ³×Ÿ Àå°üÀº 57¸¸¸í¿¡¼ 52¸¸¸íÀ¸·Î ÁÙ¾îµé ¿¹Á¤ÀÎ À°±º º´·ÂÀ» ¾ÕÀ¸·Î 10³â°£ 49¸¸¸í¼±±îÁö ÁÙÀ̰ڴٴ ¹æÄ§À» ±»Çû´Ù.
ÆÐ³×Ÿ Àå°üÀº ±¹¹æºÎ ±Ù¹«ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÅðÁ÷¿¬±Ý ¹× °Ç°º¸Çè ÇýÅà Ãà¼Ò ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇß´Ù.
¹Ì±ºÀÇ »õ Àü·« ±¸»ó¿¡´Â F-35 ÅëÇÕ°ø°ÝÀüÅõ±â(JSF) °°Àº Â÷¼¼´ë ¹«±âÀÇ ±¸¸Å¸¦ ´ÊÃß´Â ¹æ¾Èµµ Æ÷Ç﵃ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ¹Ì±ºÀÌ ¾ÕÀ¸·Î À̶óÅ©³ª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº°ú °°ÀÌ ´ë±Ô¸ð Áö»ó±ºÀÌ ÅõÀԵǴ ¾ÈÁ¤È ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ 'µÎ °³ÀÇ ÀüÀå'¿¡ ¶Ù¾îµéÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Àǵµ·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù.
¹Ì±ºÀº ´ë½Å ÇÑ °÷ÀÇ ÀüÀåÀ» ½Â¸®·Î À̲ø°í ´Ù¸¥ °÷ÀÇ Àû´ë ¼¼·ÂÀÌ ³»º¸ÀÌ´Â ±º»çÀû Àǵµ¸¦ ÁÂÀý½Ã۸é¼, ÀεµÀû Áö¿ø ȤÀº ´ëÅ×·¯ ÀÛÀü µîÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇϰڴٴ ±¸»óÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÆÐ³×Ÿ ±¹¹æÀå°üÀº ¿¹»ê °¨Ãà¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÇØÅ· ´ëÀÀÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â »çÀ̹ö ¾Èº¸ ºÐ¾ß³ª Ư¼öºÎ´ë ¿î¿µ, Á¤º¸¼öÁý°ú °¨½Ã ¹× Á¤ÂûȰµ¿ ºÎ¹® ¿¹»êÀÇ °¨Ãà¿¡´Â ºÎÁ¤Àû °ßÇØ¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÆÐ³×Ÿ Àå°üÀ̳ª ¸¶Æ¾ µ©ÇÁ½Ã ÇÕÂüÀÇÀåÀÇ °íÀ§ Ãø±Ùµé ¸ðµÎ À̹ø Àü·« °ËÅä °á°úÀÇ ¹ßÇ¥ ¶§ ¼¼ºÎÀûÀÎ ¿¹»ê »è°¨ °èȹÀÌ Á¦½ÃµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì ±¹¹æºÎÀÇ À̹ø ¹ßÇ¥¿¡ ¾Õ¼ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹æºÎ(ÆæÅ¸°ï)¿¡¼ À̹ø ¹ßÇ¥ ³»¿ë°ú °ü·ÃµÈ ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ì Á¤ºÎ °ü¸®µéÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ª´ë ´ëÅë·É Áß ±¹¹æºÎ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» Çß´ø »ç·Ê°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
|