´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ ¿¬ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ¼è°í±â °ü¸®½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ °ÇÏ°Ô ÁúŸÇÏ°í ³ª¼ ÇÑ¡¤¹Ì ¼è°í±â Ãß°¡Çù»ó¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 11ÀϺÎÅÍ »çÈê° ´º¿åŸÀÓ½º´Â ÀÚ±¹ÀÇ ¼è°í±â ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ±â»ç¸¦ ³»º¸³»°í ÀÖ´Ù.
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ Æú Å©·ç±×¸Õ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë ±³¼ö´Â ´º¿åŸÀÓ½º Ä®·³À» ÅëÇØ ¹Ì±¹ ¼è°í±â °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹®Á¦Á¡Àº ¹°·Ð ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Àû ¹Ì¼÷ÇÔÀ» ºñÆÇÇß´Ù.
Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â "Çѱ¹Àο¡°Ô ¹Ì±¹ ¼è°í±â ¼öÀÔ ¹®Á¦´Â ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °É¸° ¹®Á¦¸ç ¹Ì Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Àû ¹Ì¼÷ÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ÀεéÀÌ ±íÀº ¸ð¿å°¨À» ´À²¼´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â À°°¡°ø¾÷ü Å©¸¯½ºÅæÀÌ ÀÚ»ç ¼è°í±â¿¡ ´ëÇÑ Àü¼ö °Ë»ç ½Ç½Ã°èȹÀ» öȸ½ÃŲ ¿¹¸¦ µé¸ç À°°¡°ø¾÷ü Ãâ½Å °ü·áµéÀÌ ¹Ì ³ó¹«ºÎ¸¦ Àå¾ÇÇØ ¼è°í±â ¾ÈÀü¼º °Ë»ç¸¦ Ãà¼Ò½Ã۰í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ´Â ÇØ¿Ü°í°´ÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¹Ì À°·ù»ê¾÷¿¡µµ Ÿ°ÝÀ» Áá´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
±×´Â ´çÃÊ ÀÔ¹ýÇß´ø °Í°ú °°ÀÌ À°·ù¾÷°è Ãâ½ÅÀÇ °ü·á°¡ ÀÖ´Â ³ó¹«ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ °Ë¿ªÀü¹®°¡µéÀÌ ¹Ì ¼è°í±â ¾ÈÀü¼ºÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ßÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
NYT´Â ¾Æ¿ï·¯ À̳¯ ¹Ì ¼è°í±â ¼öÀÔ ÀçÇù»ó°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ÀÌ 30°³¿ù·É ÀÌ»ó ¼è°í±âÀÇ ¹ÝÀÔÀ» ¸·´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇÑ´Ù°í ÇØµµ Çѱ¹ÀÎÀÇ È³ ¹Î½ÉÀ» ½±°Ô ´©±×·¯¶ß¸± ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
½Å¹®Àº ±èÁ¾ÈÆ Åë»ó±³¼·º»ºÎÀåÀÌ Áö³ 12ÀÏ 30°³¿ù·É ÀÌ»ó ¼è°í±âÀÇ ¹ÝÀÔÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °±¸Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇØ ¼öÀü ½´¿öºê ¹Ì ¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR) ´ëÇ¥¿Í Ãß°¡Çù»óÀ» °®±â·Î Çß´Ù´Â ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ ±è ´ëÇ¥°¡ ¹Ì±¹ ¼öÃâ¾÷ÀÚµéÀÌ 30°³¿ù·É ÀÌ»óÀÇ ¼è°í±â¸¦ ¼öÃâÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»±â¸¦ ¿øÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯³ª APÅë½Å º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Âû½º ÄÚ³Ê ¹Ì ³ó¹«ºÎ Â÷°üÀÌ ÀÌ¹Ì Çù»óÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁø ±¹°¡°£ ÇÕÀǼ¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ Àǻ簡 ¾ø´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ¾î ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¼öÁ¤ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´õ¶óµµ Çѱ¹ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÇ ¿ÏÀü ÀçÇù»ó ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Î½ÉÀÌ ´Þ·¡Áú ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¹ÌÁö¼ö¶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
½Å¹®Àº Áö³ 11ÀÏ ±è º»ºÎÀåÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎÀÇ ¼è°í±â °ü·Ã Á¤Ã¥°ú °Ë¿ª½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ °µµ³ôÀº ºñÆÇÀ» Á¦±âÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
NYT, Ú¸¼è°í±â °ü·ÃÁ¤Ã¥ Á¶¸ñÁ¶¸ñ ºñÆÇ '°ü½É'
±â»çÀÔ·Â 2008-06-13 14:25 ³ëÁ¾ºó untie@asiaeconomy.co.kr
13ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ Çѹ̼è°í±â Ãß°¡Çù»óÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹ÀÇ À¯·Â¾ð·ÐÀÎ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎÀÇ ¼è°í±â °ü·Ã Á¤Ã¥°ú °Ë¿ª½Ã½ºÅÛÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ºñÆÇÇÏ°í ³ª¼ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
NYT´Â 11ÀÏÀÚ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç¿¡¼ "¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎÀÇ ¼è°í±â °Ë¿ª½Ã½ºÅÛÀº ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ½Å·Ú¸¦ ÁÖÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
½Å¹®Àº ºÒÇÕ¸®ÇÑ ±¤¿ìº´ Ç¥º»ÀÇ ¼ýÀÚ¿Í ³ó¹«ºÎ¿Í À°·ù°¡°ø¾÷°èÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ Ä¿³Ø¼Ç, ±×¸®°í ±âŸ ¼ÒºñÀÚ°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ºñ°ø°³ ³»Áö ÀºÆó µîÀ» ÁÖµÈ ¹®Á¦·Î ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼´Â ÇØ¸¶´Ù 3000¸¸ ¸¶¸®ÀÇ ¼Ò°¡ µµÃàµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ÀÌÁß 2%¼öÁØÀÎ 65¸¸ ¸¶¸®¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ ±¤¿ìº´ °Ë»ç¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.
Áö³ 1997³â ¹Ì±¹ÀÌ ±¤¿ìº´ °Ë»ç¸¦ óÀ½ ½Ç½ÃÇÏ¸é¼ Ç¥º»À¸·Î »ç¿ëÇÑ ¼Ò´Â 219¸¶¸®¿¡ ºÒ°úÇß°í, ÀÌÈÄ Ç¥º»ÀÇ ¼ö°¡ ³Ê¹« Àû´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ÀÏÀÚ 2003³â °Ë»ç Ç¥º»À» 2¸¸ ¸¶¸®·Î ´Ã·È´Ù.
±×·¯´Ù Áö³ 2005³â ¹Ì±¹¿¡¼ ±¤¿ìº´ÀÌ µÎ ¹øÂ°·Î ¹ß»ýÇßÀ» ´ç½Ã¿¡ ¹Ì ³ó¹«ºÎ´Â ±¤¿ìº´ ¾ç¼º¹ÝÀÀÀÌ ³ª¿Â »ç½ÇÀ» 7°³¿ù°£ ÀºÆóÇϱ⵵ Çß´Ù.
³ó¹«ºÎ´Â °á±¹ Áö³ 2005³â°ú 2006³â Ç¥º» ´ë»óÀ» 65¸¸ ¸¶¸®·Î ´Ã·ÈÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ µµÃàµÇ´Â ¼Ò¿¡ ºñÇÏ¸é ¹Ì¹ÌÇÑ ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ÀÌ´Â À¯·´ÀÌ 1997³â 1000¸¸ ¸¶¸®¿¡ ´ëÇØ ±¤¿ìº´ °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °Í°ú ÀϺ»ÀÌ ¸Å³â µµÃàÇÏ´Â 120¸¸ ¸¶¸®¸¦ Àü¼ö Á¶»çÇÏ´Â °Í¿¡ ºñÇϸé Çö°ÝÇÑ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù.
À̰°Àº ¹®Á¦ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ½Å¹®Àº ¼è°í±â ¾ÈÀü°Ë»ç ±ÇÇÑÀÌ À°·ù¾÷ÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ³ó¹«ºÎ ¼Ò¼ÓÀ̶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀº º°µµ±â±¸¸¦ ÅëÇØ ¼è°í±â ¾ÈÀü¼ºÀ» ÀÎÁõÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ ½Å¹®Àº ³ó¹«ºÎ¿Í ¼è°í±â ¾÷°èÀÇ Ä¿³Ø¼Çµµ ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 2005³â ±¤¿ìº´ »çÅ ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ³ó¹«Àå°üÀ̾ú´ø ¾Ø º£³×¸¸Àº ½Äǰ¾÷°èÀÇ ·Îºñ½ºÆ® Ãâ½ÅÀ̰í, ´ç½Ã ´ëº¯ÀÎÀº ¼è°í±â ·Îºñ ´Üü Ãâ½ÅÀ̾ú´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹Ì ³ó¹«ºÎ´Â ¶Ç 2004³â ÃÊ ÄµÀÚ½ºÁÖÀÇ À°·ù¼öÃâ¾÷üÀÎ Å©¸¯½ºÅæ»ç°¡ Àü¼öÁ¶»ç¸¦ Çϰڴٴ ¿äûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´ç½Ã Å©¸¯½ºÅæÀº ÀϺ» ¼öÃâÀ» ÇÏÁö ¸øÇØ ¸ÅÀÏ 4¸¸´Þ·¯(¾à 4000¸¸¿ø)ÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ý, ±× ¿©ÆÄ·Î 50¸íÀÇ Á¾¾÷¿øÀ» ÇØ°íÇϱ⵵ ÇßÀ¸³ª, ¹Ì ³ó¹«ºÎ´Â "Àü¼öÁ¶»ç ¹æ½ÄÀº ¹Ì±¹ ¼Ò°¡ ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç À̸¦ Çã°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ À°·ù¼öÃâ¾÷üµéÀº ºñ¿ëÁõ°¡¸¦ ¿ì·Á, Àü¼öÁ¶»ç¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
±×·¯´Ù ¿ÃÇØ 2¿ù ¹Ì±¹ À°·ù¾÷üµéÀÌ ¾²·¯Á®¼ Á¦´ë·Î °ÈÁö ¸øÇÏ´Â '´Ù¿ì³Ê' ¼ÒµéÀ» ÇдëÇÏ´Â ºñµð¿À°¡ °ø°³µÈ µÚ, ¹Ì±¹ ³»¿¡¼ »õ·Ó°Ô ³ó¹«ºÎÀÇ Á¤Ã¥°ú ½Ã½ºÅ۵鿡 ´ëÇØ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ÁöÀûÇß´Ù.
|